Pastor Corner Bulletin Letter

Pastors Corner:

September 16/17

As the autumn slowly comes and cool mornings grow our hearts move forward to…FIESTA!  The Feast of Our Lady of the Most Holy arrives on Saturday, October 7th.  We will combine the 5 PM Mass and the 7 PM Masses for that Saturday into one bilingual mass at 6 PM with the crowning of the fiesta king and queen followed by a procession with our Blessed Mother. We will also honor the members of our Rosary Guild with a special blessing. Then we will celebrate with lively music and all the food booths will be open to serve you.

But we are not finished celebrating!  We will continue the fiesta on Sunday, October 8th starting the day off with a special Fiesta Breakfast at 7 AM and continuing throughout the morning.  Starting after the morning Masses we will have food, kids games, raffle, and live entertainment up until 8 PM. We will also be having a silent auction with all sorts of gift baskets. This year we will be accepting credit/debit cards at our ticket booth.

And to get things rolling right away the Holy Rosary Fiesta Royal Court is sponsoring an enchilada dinner on Friday, September 29th, from 6:30-8:00pm. Please join me with our Holy Rosary youth group and enjoy a great dinner!  I will be happy to personally serve you!  All proceeds will go toward fiesta.

So, let’s all pitch in and make this a wonderful celebration of our parish family.  We need families to make theme baskets for our silent auction and bakers young and old to make baked items for the cake walk! Also, please remember that our major fundraiser comes from the sale of raffle tickets, if you haven’t already please support your parish and buy or sell a book.  And if you already have, thank you!  Buy another!  Raffle tickets are available in the parish office and during fiesta in the raffle booth.

God Bless!  Mary Our Lady of the Most Holy Rosary, pray for us!  And viva la fiesta!

 

 

_________________________________________________

Septiembre 12/13

A medida que llega el otoño lentamente y las mañanas frescas aumentan, nuestros corazones avanzan hacia la… FIESTA. La Fiesta de Nuestra Señora del Santo Rosario será el sábado 7 de Octubre. Ese sábado combinaremos las misas de las 5PM y 7PM, tendremos una misa bilingüe a las 6 PM con la coronación del rey y reina, seguida de una procesión con nuestra Madre Santísima. También honraremos a nuestros miembros de la Alianza del Rosario con una bendición especial. Luego celebraremos con música en vivo y todos los puestos de comida estarán abiertos para servirle.

¡Pero no terminamos de celebrar! Continuaremos la fiesta el domingo 8 de Octubre, comenzando el día con un desayuno especial para la Fiesta a las 7AM y continuando durante toda la mañana. A partir de las misas de la manana tendremos comida, juegos para niños, la rifa y entretenimiento en vivo hasta las 8PM. Habrá una subasta silenciosa con todo tipo de cestas de regalo. Este año estaremos aceptando tarjetas de crédito y débito en la taquilla.

Y para empezar de inmediato La Corte Real de Santo Rosario tendrá una cena de enchiladas el viernes, 29 de Septiembre de 6:30 a 8:00 pm. ¡Únase a mí y a al grupo de jóvenes de Santo Rosario y disfrute de una gran cena! ¡Con gusto  les serviré personalmente! Todos los ingresos se destinarán a los gastos de fiesta.

Por lo tanto, vamos a poner de nuestra parte y hacer de esta una maravillosa celebración de nuestra familia parroquial. ¡Necesitamos familias para hacer cestas temáticas con artículos para nuestra subasta silenciosa! Además, recuerde que el principal recaudador de fondos proviene de la venta de los boletos para la rifa, si no lo ha hecho, por favor apoye a la parroquia y compre o venda un libro. Y si ya lo hizo, muchas gracias! Los boletos de la rifa estarán disponibles en la oficina parroquial o en el puesto de la rifa durante la fiesta.

¡Dios los bendiga! ¡María, Nuestra Señora del Santísimo Rosario, ruega por nosotros! ¡Y que viva la fiesta!